15日、木曜。

日中は今日も頑張って図書館。

なんとなく終わりがみえてきた。

帰り道。ぶらぶら歩いていると、「De masse」と書かれた看板に遭遇。

「どういう意味???」と悩みながら歩くうちに、ふと気がついた。

フランス語読みとかせずに、そのままローマ字読みすればいいんだ。

「でまっせ」と読むわけですな。

パチンコ屋さんでしたか。