日中は迫り来る『じゃりんこちえ』の誘惑と戦いながらせっせと翻訳。 途中、ユネスコやらなんやら、国際条約の外務省訳をみるにつけ(お役所訳が悪いと言いたいわけではありません)、「文体をどうするかっちゅうのは(いまさらながら)大問題ですわなあ」と…
引用をストックしました
引用するにはまずログインしてください
引用をストックできませんでした。再度お試しください
限定公開記事のため引用できません。