朝。起きて外気温をチェックしたらなんと驚きのマイナス14度。
朝ごはん作ろうとしたら台所のお湯がでない。
屋外の凍結防止ヒーターはきっちり機能しているようなので、どうやら室内で凍結した模様。
食器洗い用のスポンジが凍りついていた。
午前中。ずっと机の前に座っていたのだが、何通かメール書いただけでなんにも進んでない。
唖然。
お昼。カップラーメンをすすりながら新しく出たブランダムのセラーズ論をぱらぱらとめくる。
途中、“The feature of Carnap’s views that made the scales fallfrom Sellars’s eyes is ...”という表現がいまいち理解できず、辞書をひいてみてびっくり。
なるほど、そっちの’scale’ですか。
日本語オリジナルな表現だとばかり思いこんでいたら、もとは聖書の表現なんですな。
考えてみればありそうな話というか、知らんかった方が恥ずかしいレベルの知識かもしれない。
なんにせよ、目から鱗な経験。
午後。会議の時間なんだが、読み始めたイントロダクションが面白すぎて行きたくない。
一瞬、「おなかいたくなったので会議やすみます」とか言ってみようか、などと本気で考えて思い留まる。
夕方。(頭のなかでぶうぶう言いながら)某倫理委員会。