朝。サンフランシスコで日本語の補習校というのが始まる。
午後。ＢＡＲＴに乗ろうと出かけたら、駅のあたりがものすごく混雑している。おなじみのダークブルーに黄色で＜Ｃａｌ＞の色合いはともかく、オレンジ色のＴシャツをきた軍団があたりを埋めつくしている。
よくみると、胸には＜Ｔ＞とか＜ＴＮＥＳＳＥＥ ＶＯＬＵＮＴＥＥＲＳ＞の文字。アメフトの開幕戦だ。
エレベータのあたりではダフ屋とおぼしき連中が「券ないか？ 券買うよ～」とか「券あるよ～」の連呼。
試合前のスタジアムの空気というのはどこの国でも一緒だな、とわくわく。
夕方。掃除機やら座布団やらを買い込んで帰宅。
バートの構内放送によると、むかしの地震のretrofix(?)とかで、今日は「ベイブリッジを閉鎖」しているだそうな。そのためＢＡＲＴはオールナイトで走りますが、混雑が予想されます云々、ということだった。（ふだんは、ＡＣトランジットというバスが一時間に一本くらいサンフランシスコ⇔イーストベイ間を終夜運転しているんだとか。）
日本人学校初日は楽しかった模様。
フットボールはCal BearsがTenesseeを大差で払いのけた模様。ベアーズは、全米で１０番前後にランクされているなかなかの強豪チームなんだとか。
一度はみにいきたいもんだ。
