11日、水曜。

朝。松原の某所を経由してから大学へ。

思わず人生について考えてさせられる話を漏れきいてしまう。

日中はトリヴァーズの本で自己欺瞞の勉強。

The Folly of Fools: The Logic of Deceit and Self-Deception in Human Life (English Edition)

 一気に読めるかと思ったのだけれど、スラング寄りの表現とかウィッティなかき回しやらが多くてもたついてしまう。

頑張ったのだけれど都合二百ページくらい読んだところで限界。

こういうとき、信頼できる翻訳があるというのはとてもありがたいことだなと思う。

柴田裕之さんとかいなかったら、私の読書体験はどれほど貧しいものになっていたことかと。