9日、土曜。

朝から気合いを入れてデューイの勉強。

「cultivated naïveté」という言葉があることを学習する。

パットナムの「reflective transcendence」なんかとつながってたりするんだろうか?

翻訳ものぞいてみたのだが、本文はともかく後書きぶっ飛び具合がものすごい。

清水良典先生の名作『蕎麦ときしめん』(の「序文」)を彷彿とさせるものがある。

こっちはパスティーシュじゃなくてガチンコなのがあれですが。