午前中は松原で年末の金管演奏会。
この年頃の若者たちの成長スピードというのはものすごいものがありますな。
終了後、休むまもなく移動してそのままハーモニーホール。
午後は明日本番のクリスマスキャロルのリハーサル。（写真は主演のかたのツイッターから）
帰り道にユニクロでクリスマスの買い物をしたり。
夜。ビデオに撮ってあったスターウォーズをみる。
冒頭部、例の筋書きが上に向かって流れていくおなじみのシーンで、流れていく文章がぜんぶ日本語に書き換えられている。
これは気持ち悪い。
映像は変えずに字幕つけてくれときゃそれでいいように思うんだが。
